02:18 

Emilie Autumn- Gentlemen Aren't Nice

Morgennebel
Разве наши слоны уже летают?

Listen or download Gentlemen Aren't Nice for free on Prostopleer

Однажды я подумала:
"Что за вещь, которой у меня нет?"
Это не единственная вещь в этом мире, которую я не могу купить
И тогда джентельмен поймал мой взгляд.

Раз или два мы прошлись вокруг
Но сейчас я скажу тебе вешь, которую я заметила
Ты не должен двигаться, пока не узнаешь цену,
Потому что джентельмены не милые

Только потому что я согласилась взять его руку.
И я иногда забываю его имя
Он называет суровым то, что я зову очаровательным
Но я знаю что это одно и то же

Я думаю, я совершила мою первую ошибку
Когда он воскликнул, что его сердце будет разбито
Я едва не решила, что стану жертвой
Потому что джентельмены не милые

Только потому что я оставила его одного на днях
И гуляла с другими мужчинами
Он осмелился жаловаться на мои злые поступки
И свёл меня с ума

То, чего я касаюсь трудно вынести
Я столько терпела это, так что я могла бы избавить вас, дамы
Я не знаю, хорош ли мой совет,
Но джентельмены не милые

Такие злые
Любовь не рай
И если я скажу тебе раз, я не повторю дважды
Джентельмены не милые.
Джентельмены не милые.

Пояснения:
Плоховато вопринимаю английский на слух, поэтому приходится читать. Я перевожу только те песни, перевод которых не могу быстро нагуглить. Я сейчас немножко занята и вывешивать нечего, отличный повод постить любимую музыку.

@темы: переводы, музыка

URL
   

Komm in mein boot

главная