20:35 

Ещё немножко

Morgennebel
Разве наши слоны уже летают?
Что мне больше всего нравится- это разные темы песен. Тут и сказки, и ужасы, и юмор, и некрофилия, и лиричные любовные песни(но последних в этом посте нет), понадёрганно конечно с разных альбомов, но на фоне исполнителей, которые на протяжении всей творческой деятельности пишут об одном и том же довольно выигрышно выходит.

Listen or download Voltaire Ex Lover's Lover for free on Prostopleer
Ex lover's lovers

Три тяжелых камня не дадут ему всплыть,
Вес утянет его на дно, еда для рыб.
И я уверен, что это об этом не узнают,
Потому что я был аккуратен, очень аккуратен.

Что если не будет дождя пару дней и река
Обмелеет до этой илистой постели?
С трупами, с которыми я буду работать в спешке,
Я возможно похороню кости в неглубокой могиле.
И дождь придёт и сдвинет скалы и камни
Смоет всю грязь и сели,
Голые кости, и отлично.
Ты знаешь как это будет!

Я жду дня, когда наконец оскверню
Тела возлюбленных моей бывшей любимой
Я сложу в кучу, высотой до неба
Тела возлюбленных моей бывшей любимой
Мертвы мертвы мертвы мертвы мертвы мертвы мертвы
Мертвы мертвы мертвы мертвы мертвы мертвы мертвы
Смотри, они мертвы. (х2)

Я видел тебя с ним. Ты выглядела счастливой.
Всё это можно изменить, потому что я так одинок
И у меня много времени что бы послать тебя прямо
К Дьяволу. Я трачу своё время,
Что бы спланировать твою гибель.
Что если я расчленю тебя и отправлю отдельные части
В разные города? Придется нанять
Самого прекрасного частного сыщика на всю его жизнь
Только что бы собрать тебя вместе
По кусочкам из разных почтовых ящиков по всей планете
От Москвы до Токио до Гвадалахары.

Я жду дня, когда наконец оскверню
Тела возлюбленных моей бывшей любимой.
Я сложу в кучу, высотой до неба
Тела возлюбленных моей бывшей любимой.
Я жду дня, когда наконец уничтожу
Тела возлюбленных моей бывшей любимой.
Я сложу в кучу, высотой до неба
Тела возлюбленных моей бывшей любимой
Мертвы мертвы мертвы мертвы мертвы мертвы мертвы
Мертвы мертвы мертвы мертвы мертвы мертвы мертвы
Смотри, они мертвы! (х2)

Я видел тебя с ним, ты выглядела счастливой.
Это никогда не изменится, потому что я знаю себя
Слишком хорошо. Мне не хватает храбрости
Что бы воплотить свои мечты в жизнь.
И только в них я буду видеть что они
Мертвы мертвы мертвы мертвы мертвы мертвы мертвы
Мертвы мертвы мертвы мертвы мертвы мертвы мертвы
Смотри, они мертвы! (х4)


Listen or download Riding A Black Unicorn.... for free on Prostopleer
Riding A Black Unicorn....
Темнота накрывает землю
Порабощая всё, чего касается,
И я стараюсь увидеть свет сквозь эту напасть
Я пытаюсь заставить себя подняться на ноги,
Будучи долго скованным, стоя на коленях.
Где-то глубоко внутри, я знаю
Что судьба любит смелых.

Сегодня ночью, я скачу на черном единороге
Вниз по краю извергающегося вулкана,
И я пью, пью, пью
Из полной чаши
Со смехом маленького ребёнка.

Когда темнота топит твою душу
И заставляет чувствовать себя одиноким и замёрзшим,
Найди меня, схвати и держи
Эта чаша, она переполнена.

Сегодня ночью, ты скачешь на черном единороге
Вниз по краю извергающегося вулкана,
И ты пьёшь, пьёшь, пьёшь
Из полной чаши
Со смехом маленького ребёнка.

Властелины силы и боги могущества
Передают бразды правления,
Что бы мы не сошли с ума сегодня,
Мы найдём способ разбить эти оковы!

И езжай!

Сегодня ночью, мы скачем на черных единорогах
Вниз по краю извергающегося вулкана,
И ты пьём, пьём, пьём
Из полной чаши
Со смехом маленького ребёнка,
Со слезами и кровью наших врагов!


Listen or download Voltaire Zombie Prostitute for free on Prostopleer
Zombie Prostitute

Я был один, и нуждался в свидании
Я прогулялся к ограде кладбища
Там я увидел надпись:
«Что бы хорошо провести время идите вниз и налево от могилы №8 »
Прошел через ворота и я был уверен что
Видел несколько глаз, вылупившихся из могил.
Я ступил в Гробницу Терпимости
И там я встретил её, зомби проститутку.

Я схватил её за левую сиську, и видимо порвал её
Я сказал ей: «давай вниз», но она была не в состоянии сделать этого
Её зубы выпали в придачу с языком,
Но в общем-то, она была вполне гнилой и милой.

Я был напряжен, я ожидал увидеть
Что трупное окоченение накроет и меня
Я не хотел видеть этого, я только хотел верить
Что у меня был стояк для стоящей передо мной.

Я был лишен морали
В гробнице терпимости.
Он была довольно гнилой и милой
Для зомби проститутки.

Сейчас я разваливаюсь, от головы до пальцев ног,
Я не знаю когда придёт следующий оргазм
Я был таким распутным, потому что она меня заразила
Знаешь, сейчас я зомби жиголо.

Я назначил свидание с первым клиентом
Мы прогулялись к ограде кладбища
Я полез ей под лифчик, но потом услышал треск,
Я выкинул его и сказал: «Детка, держи кончик»

Я был лишен морали
В гробнице терпимости.
Он была довольно гнилой и милой
Для зомби проститутки.

@темы: переводы, музыка

URL
Комментарии
2012-09-30 в 22:55 

Боже,как круто! Спасибо большое. качественные и забавные переводы)

URL
   

Komm in mein boot

главная